Episode - La confiance règne : Le fondateur d'une célèbre société de logiciel informatique a disparu. L'équipe du CBI découvre une tâche de sang sur le ponton de son bateau amarré au port, mais ne trouve aucune trace de la victime. En inspectant les lieux, Jane s'étonne de voir que l'ancre du bateau a été jetée...

Episode - Sur la piste de John le Rouge : Des soeurs jumelles ont été enlevées. La première a été assassinée tandis que l'autre reste introuvable. Sur les lieux du crime, Jane remarque immédiatement que les orteils de la victime ont été peints avec son propre sang. Il est alors persuadé d'être face à l'oeuvre de John le Rouge. Au moment où Lisbon tente de l'en dissuader, un avion trace dans le ciel un smiley, marque connue du tueur...

En savoir plus sur (avec le site Biographie.net) :
Simon Baker (Patrick Jane) : Ancien champion de surf et grand sportif dans sa jeunesse, Simon Baker a fait ses débuts à la télévision dans Hartley, cœurs à vif. Quelques années plus tard, il obtient le rôle principal de la série Le protecteur. Au cinéma, il s'est illustré dans des films d'horreur comme Le cercle - The Ring 2 et Land of the dead de George A. Romero, ou encore dans Le diable s'habille en Prada...

Robin Tunney (Teresa Lisbon) : D'origine irlandaise Robin Tunney a suivi des études d'art avant de commencer à la télévision dans des séries, comme Perry Mason ou Dream on. En 1997, elle est récompensée par le prix de la meilleure interprétation féminine pour son rôle dans le film Niagara, Niagara à la Mostra de Venise. Mais c'est par son rôle d'avocate dans la saison 1 de Prison Break que Robin Tunney se fait connaître du grand public. A l'affiche de plusieurs longs-métrages comme La fin des temps, aux côtés d'Arnold Schwarzenegger, Vertical Limit ou encore The Zodiac...

Tim Kang (Kimball Cho) : Tim Kang a participé à plusieurs séries comme New York Section Criminelle ou Ghost Whisperer. On a pu également l'apercevoir aux côtés de Sylvester Stallone dans le film John Rambo...

Amanda Righetti (Grace Van Pelt) : Amanda Righetti a été vue dans le premier épisode de la série Entourage et dans le rôle récurrent de Hailey, la jeune sœur de Kirsten dans Newport Beach. Au cinéma, elle a joué dans le dernier remake de la saga Vendredi 13...

Owain Yeoman (Wayne Rigsby) : Owain Yeoman a donné la réplique à Brad Pitt dans le péplum de Wolfgang Pertersen Troie. Il s'est surtout illustré à la télévision dans plusieurs séries comme The Nine et Terminator, les chroniques de Sarah Connor...